Atti del IV convegno nazionale manutenzione e recupero nella città storica “l’inserzione del nuovo nel vecchio a trent’anni anni da Cesare Brandi”

a cura di Maria Margarita Segarra Lagunes

Roma, giugno 2001

Nell’ultimo quarto di secolo, il problema della conservazione dei siti e degli edifici di rilevanza storica è divenuto, in Europa, un tema centrale del dibattito culturale. Ci si è resi conto infatti che non solo la qualità ambientale ma anche la struttura stessa dei centri storici rappresenta il tessuto connettivo della cultura europea oltre a costituire un contesto essenziale per la qualità della vita contemporanea.
D’altro canto, la conservazione di un insediamento storico è operazione complessa anche sul piano tecnico-economico, laddove l’istanza culturale deve essere fortemente suffragata da una tensione intellettuale che riesca a indirizzare le scelte di carattere operativo e amministrativo.
La promulgazione della nuova legge sulla qualità dell’architettura ha ridato parallelamente nuovo impulso al tema della conservazione e della valorizzazione del ‘moderno’ e alla rivitalizzazione del costruito storico. Il volume si propone quindi quale momento di confronto e riflessione fra le diverse istanze culturali, scientifiche, tecniche, affinché queste possano liberarsi dalle rigidità ideologiche o tecnicistiche e trovare quella felice integrazione che garantisca la qualità dell’esito.

R. Martines, “L’inserzione del nuovo nel vecchio” a 30 anni da Cesare Brandi
P. R. David – M. G. Filetici – F. Giovanetti – M. M. Segarra Lagunes, Lo stato dell’arte

Contributi
D. M. T. Abbate, La Biblioteca provinciale “Tommaso Stigliani” nel monastero dell’Annunziata a Matera
F. Aggarbati, La riqualificazione urbana del quartiere ottocentesco della città di Castrovillari
F. Amendolagine, Un ponte sul pieno. Una nuova struttura portante per la conservazione di due coperture storiche del pastificio del Molino Stucky (1895) alla Giudecca in Venezia
P. Angeletti – V.Ceradini – G. Martini – G. Remiddi, Palazzo da Varano in Camerino. Restauro strutturale e inserimento di nuove scale antincendio interne
E. Ansaloni Zivieri, Area ex distillerie “Vedova Bini” a Castelfranco Emilia
M. Bellini, Museo Nazionale Romano – Museo di Roma nel Medioevo presso la Crypta Balbi. Recupero e restauro del complesso monumentale
M. Bellini, Basilica dei SS. Cosma e Damiano – Tempio di Romolo: restauro e consolidamento
C. Benocci, Funzioni nuove per spazi antichi: il sistema museale della Villa Doria Pamphilj G.
Bianchi – M. Zampilli, Il restauro del Castello di Piombino (LI)
D. Bosia, Il recupero di Cascina Danesy a Pinerolo. Un intervento fra conservazione e istanze di rifunzionalizzazione
G. Bulian, Museo Nazionale Romano. Restauri e ristrutturazioni nelle Terme di Diocleziano e nel Palazzo Massimo alle Terme. Stato dell’arte nell’anno del Giubileo 2000
C. Carocci – V. Ceradini -V. Jappelli – P. Terenzi – C. Tocci, Codice di pratica per la sicurezza e la conservazione degliinsediamenti storici dell’area Grecanica
C. Carocci – Salvatore Cocina – Cesare Tocci, Analisi storico-costruttiva e interventi di
rafforzamento sismico nel tempio di San Nicolò l’Arena a Catania
C. Carocci – O. Dino – M. Li Castri, La rifunzionalizzazione di un edificio residenziale a piazza Garraffello a Palermo
U. Carughi – G. Muselli, Restauro e innovazioni nel centro antico di Napoli. L’inserimento di una struttura teatrale nella chiesa di S. Aniello a Caponapoli
V. Ceradini – L. Palmesano – A. Benvenuto – C. Tocci, Il cantiere di ricostruzione della cupola muraria di San Giovanni Battista delle Monache a Napoli
M. L. Conforto, Museo Nazionale Romano Crypta Balbi. Storia e progetto
B. Corolaita – E. Codacci-Pisanelli – A. D’Adderio, Poste Italiane S. p. A. – Edificio di filiale sito in Via Dante – Genova. Campagna di indagini finalizzata alla determinazione delle condizioni di degrado degli elementi decorativi e progetto di restauro
A. Cottone – S. Pennisi, Adeguamento di un ex opificio a sede di laboratorio di ricerca
A. Criconia – C. Scoppetta – P. Falini – A. Terranova, Le mura di Roma: dall’ambito strategico alparco lineare integrato
P. R. David, Impiego di materiali e tecniche compatibili negli interventi su edifici storici. Il caso del Palazzo della Consulta a Roma
F. De Cesaris – R. De Sanctis – P. Ferri – G. Marucci, Progetto di adeguamento delle ringhiere dei ballatoi della Biblioteca dell’Istituto Matematico “Guido Castelnuovo” (Gio Ponti, 1932-35)
M. De Cunzo – M. Candela – P. Mascilli Migliorini, Manutenzione, restauro, innovazione. Strategie di intervento nel complesso del Palazzo Reale di Napoli (1992-1994)
M. Esposito – M. Lemetre, Il recupero del chiostro di S. Maria di Caravaggio nel centro storico di Napoli
M. G. Filetici, L’architettura nel restauro del Mausoleo di S. Elena: contrapposizione o intesa?
F. Giovanetti, Roma, il restauro di Piazza del Popolo
F. Giovanetti, Roma, restauri nei Musei Capitolini: palazzo dei Conservatori
F. Giovanetti, Roma, interventi recenti e prospettive per il circuito delle Mura Urbane
A. González Moreno Navarro – J. L. González Moreno Navarro – A. Casals Balaguè, Nuova
copertura della chiesa della Colònia Güell
E. Gozzi, Criteri di trasformazione e recupero di interventi incongrui in edifici di rilevanza storica. La “Casa del Sole” a Rivoli
A. Guerra – A. Viola, Ristrutturazione e cambio di destinazione d’uso di ‘Villa Piccolomini’
A. Ippoliti – L. Garella, La chiesa dei SS. Biagio e Carlo ai Catinari: storia e restauro
R. Lamagna, Riuso del monastero benedettino di San Nicolò l’Arena a Catania. Progetto Guida per il recupero del monastero: proposte progettuali e nuove configurazioni
S. Lanza – L. Pesce, L’intervento al deposito tabacchi di Sampierdarena (Genova). Contributo dell’analisi tecnologica al recupero di un’architettura industriale
M. Li Castri – D. De Angelis Ricciotti – T. Martelli, Il restauro del complesso monumentale di S. Anna alla Misericordia a Palermo
G. Manieri Elia, Restauro strutturale della chiesa di S. Francesco a Nocera Umbra
M. Manieri Elia – S. Gizzi – M. M. Segarra Lagunes, Linguaggio moderno nel restauro dell’antico. Il caso delle Cento Camerelle a Villa Adriana
P. Marconi – G. Della Longa – M. Zampilli, Restauro e recupero del palazzo in piazza Lovatelli, ex convento di S. Ambrogio della Massima a Roma (1997)
P. Marconi – G. Della Longa – M. Zampilli – M. Capellari, Interventi urgenti di salvaguardia di Palazzo Riccio di San Gioacchino a Trapani (1997)
P. Marconi – A. M. Racheli, Restauro urbano: il bello e il pacchiano. Parerga e Paralipomena
A. Margagliotta, Ristrutturazione e restauro del convento di S. Maria di Gesù per la parziale utilizzazione come scuola elementare
S. Materazzo – M. Fumo, Integrazione tra ideologia e tecnica del restauro per un intervento di qualità su un manufatto archeologico. La “Casa degli Amanti” nell’area archeologica di Pompei
S. Materazzo – M. Fumo, La chiesa di S. Aniello a Caponapoli. La stratificazione storica ed il cantiere di restauro
P. Meogrossi, Il nuovo piano ligneo per la copertura dell’arena dell’Anfiteatro Flavio. Teoria e pratica di un cantiere
P. Michieletto – M. Morelli, Interventi per il ripristino ad uso conventuale di parte del complesso monastico olivetano dell’isola di S. Elena a Venezia
G. Milanesi – M. Sassu, Sulla storia ed il restauro del Castello di Rosignano Marittimo. Da Sala Longobarda a Sede Municipale
S. F. Musso, “La torre mancante”. Il restauro del Castello Del Carretto di Saliceto (CN)
U. Petroselli – M. Calda, Consolidamento strutturale con laminati polimerici rinforzati con fibra di vetro
S. Pittaccio, Reintegrazione di lacune e nuove integrazioni. Riflessioni sul restauro del cosiddetto ‘Antro delle Sorti’ a Palestrina
R. Prescia, Antico e nuovo nel centro storico di Palermo nell’ultimo trentennio
V. Proietti, Gli interventi giubilari a Villa Doria Pamphilj tra conservazione e innovazione tecnologica
M. Sàito, Ricordando Bruno di Lucania: esecuzione differita e restauro urbano a Pisticci
A. Salvatori, Conservazione e recupero di un ponte ad arco in muratura
L. Sannibale, Roma, il restauro della Torre delle Milizie
L. Sannibale, Roma, il restauro architettonico della Casina delle Civette in Villa Torlonia
F. Santalucia – R. Oliva, Il palazzo del Seminario vescovile di Piazza Armerina: un intervento di trasformazione edilizia e di successiva ‘riparazione’ e ‘reintegrazione’
A. Sbaffi – S. Scarrocchia, Restauro e allestimento museografico di Villa Colloredo Mels a Recanati
R. Secchi, Stratificazione e simultaneità. A proposito del progetto di restauro del Mausoleo di S.Elena in Roma
C. Sola – E. Sola – M. Sola – T. Costa, Basilica di S. Vittore Martire a Verbania Intra. Rinforzo della copertura e del lanternino della cupola
A. Torricelli, Sala consiliare e piazza a Cesano Boscone
L. Ungaro – M. Vitti, Restauro e recupero del complesso dei Mercati di Traiano

788 pp. con illustrazioni (euro 46,50)

Share Tweet Pin it



X